Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 01. März 2026

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von EmpireGaming erklären Sie sich rechtlich an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden. Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch. Wenn Sie mit einer oder mehreren Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie EmpireGaming nicht nutzen.

1. Allgemeine Informationen

1.1 Diese EmpireGaming Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Bedingungen") stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen einem einzelnen Nutzer oder einer juristischen Person („Sie" und „Ihnen") dar, die auf den unter www.empiregaming.com verfügbaren Online-Marktplatz und die damit verbundenen Dienste (zusammen „EmpireGaming") zugreift, und dem Eigentümer und Betreiber von empiregaming.com, nämlich Empire Digital Group LTD mit eingetragener Geschäftsadresse in Marsh Close, LE4 7TJ, Vereinigtes Königreich, und der Handelsregisternummer 8534021 („wir", „uns" und „unser").

1.2 Über EmpireGaming. EmpireGaming bietet digitale Produktcodes (die „Produkte") zum Verkauf an, die elektronisch zugestellt werden (z. B. per E-Mail oder über die EmpireGaming-Website) und für den Zugang, das Herunterladen oder die Nutzung von Online-Spielen und Software (zusammen die „Software") von Drittanbietern (den „Lieferanten") verwendet werden können. Die Software ist im Eigentum der Lieferanten, wird von diesen betrieben oder angeboten; daher kann auf die Software nur durch Verwendung der Codes auf den Websites der Lieferanten zugegriffen und/oder diese heruntergeladen werden. Wir besitzen, betreiben oder bieten die Software nicht an.

1.3 Lizenz zur Nutzung von EmpireGaming. Wir gewähren Ihnen eine weltweite, persönliche, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare und eingeschränkte Lizenz zur Nutzung von EmpireGaming gemäß diesen Bedingungen.

1.4 Haftungsausschluss. Obwohl wir die auf EmpireGaming verfügbaren Informationen regelmäßig überwachen, können wir die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität, Relevanz und Vollständigkeit aller Informationen, ob von uns, den Lieferanten oder sonstigen Dritten bereitgestellt, nicht garantieren.

1.5 Links von Drittanbietern. EmpireGaming kann Links zu Spielen, Websites, Anwendungen und anderen Online-Quellen enthalten, die von Dritten, einschließlich der Lieferanten und sozialer Netzwerke, betrieben werden. Wir sind für den Inhalt solcher Links, Informationen und Werbeanzeigen von Dritten sowie für die Sicherheits- und Datenschutzpraktiken der Betreiber dieser Drittanbieter-Websites in keiner Weise verantwortlich oder haftbar. Bitte üben Sie die gebotene Sorgfalt aus, bevor Sie auf solche Links oder Werbeanzeigen klicken.

1.6 Support. Allgemeine Anfragen zum Kundensupport sind per E-Mail an uns zu richten unter  .

1.7 Minderjährige. EmpireGaming ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Nur Personen, die das Volljährigkeitsalter (18 Jahre) erreicht haben, können Benutzerkonten registrieren und Zahlungen für die Produkte leisten. Wenn Sie Ihrem Kind unter 18 Jahren die Nutzung von EmpireGaming ermöglichen möchten, müssen Sie als Erwachsener Ihr Benutzerkonto mit Ihren persönlichen Daten und Zahlungsdetails registrieren.

1.8 Datenschutz und andere relevante Bedingungen. Die Dokumente, die wichtige Bestimmungen zu Ihrer Nutzung von EmpireGaming enthalten und zusammen mit diesen Bedingungen gelesen und ausgelegt werden sollten, sind unsere:

1. Datenschutzrichtlinie und Cookie-Richtlinie, die im Detail beschreiben, wie wir Ihre über EmpireGaming gesammelten personenbezogenen Daten verarbeiten;
2. Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie, die erläutert, wann und wie wir Rückerstattungen vornehmen; und
3. Sonstige individuelle Allgemeine Geschäftsbedingungen, die von uns auf

 

2. Gebühren und Zahlungen

2.1 Die Gebühren. Der Kauf der Produkte unterliegt den anwendbaren Gebühren (die „Gebühren"), die von Ihnen gemäß dem auf der jeweiligen Webseite jedes Produkts verfügbaren Gebührenplan zu entrichten sind. Die Produkte können durch direkte Zahlung der Gebühren auf EmpireGaming erworben werden. Durch den Abschluss eines Kaufvertrags mit uns (d. h. durch die Aufgabe Ihrer Bestellung) erklären Sie sich damit einverstanden, die Gebühren gemäß diesen Bedingungen, den Bedingungen der jeweiligen Gebühren und anderen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Bedingungen zu zahlen. Die Gebühren werden in Britischen Pfund (GBP) angegeben und gelten so lange, wie sie (i) auf EmpireGaming angegeben sind oder (ii) von uns mitgeteilt werden. Die Gebühren können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Änderungen der Gebühren werden Ihnen mitgeteilt und, falls erforderlich, werden wir Sie um Ihre Zustimmung zu den Änderungen bitten.

2.2 Steuern. Sofern nicht anders angegeben, enthalten die Gebühren die Mehrwertsteuer sowie alle anderen von Steuerbehörden erhobenen Steuern, Abgaben und Zölle. Wir sind nicht verantwortlich für die Übernahme von Internetdienstgebühren, Aufschlägen und anderen Beträgen, die durch Ihre Nutzung von EmpireGaming entstehen; Sie sind allein für die Übernahme solcher Kosten verantwortlich.

2.3 Zahlung. Alle mit EmpireGaming verbundenen Zahlungen werden von unseren Drittanbieter-Zahlungsdienstleistern Stripe und PayPal (die „Zahlungsdienstleister") abgewickelt. Wenn Sie eine Zahlung auf EmpireGaming vornehmen, erheben die Zahlungsdienstleister bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen, die für die Abwicklung der Zahlungen erforderlich sind (z. B. Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum, die Rechnungsadresse und Sicherheitscodes). Die Zahlungsdienstleister übernehmen alle Schritte im Zahlungsprozess über ihre Systeme, einschließlich der Datenerfassung und Datenverarbeitung. Wir haben keinen direkten Zugriff auf Ihre Zahlungsinformationen. Sie sind dafür verantwortlich, dass alle Zahlungsinformationen korrekt sind und die für die Begleichung der Gebühren erforderlichen Mittel verfügbar sind. Sie erklären sich damit einverstanden, uns nicht für Zahlungen haftbar zu machen, die uns nicht erreichen, weil Sie falsche Zahlungsinformationen angegeben haben oder die Zahlungsdienstleister die Zahlung aus einem anderen Grund abgelehnt haben.

2.4 Technische Schritte zum Abschluss eines Dienstleistungsvertrags. Wenn Sie einen Dienstleistungsvertrag mit uns abschließen möchten, müssen Sie: (i) EmpireGaming besuchen; (ii) Ihr Benutzerkonto durch Angabe der erforderlichen personenbezogenen Daten registrieren (optionaler Schritt); (iii) das gewählte Produkt in Ihren Warenkorb legen; und (iv) die erforderlichen Zahlungsinformationen und personenbezogenen Daten angeben. Sie haben die Möglichkeit, etwaige Eingabefehler zu erkennen und zu korrigieren, bevor Sie auf die Schaltfläche „Bezahlen" klicken. Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Bezahlen" geklickt haben, senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail, in der wir Sie über Ihre Bestellung informieren. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Bezahlen" und den Erhalt einer Bestätigungs-E-Mail schließen Sie mit uns auf der Grundlage dieser Bedingungen einen Dienstleistungsvertrag in deutscher Sprache ab. Die Details des jeweiligen Dienstleistungsvertrags werden von uns nicht archiviert und stehen Ihnen daher nicht zur Verfügung. Wenn Sie jedoch Informationen zu Ihrer Bestellung benötigen, können Sie Ihr Benutzerkonto einsehen oder uns direkt kontaktieren.

2.5 Widerrufsrecht und Rückerstattungen. Informationen zu unseren Richtlinien bezüglich Ihres Widerrufsrechts und Rückerstattungen finden Sie in unserer Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie.

2.6 Zugang zur Software. Nach dem Kauf der Produkte erhalten Sie diese sowie die Anweisungen zur Nutzung der Software (die „Anweisungen"). Wir werden dafür sorgen, dass die Produkte und die Anweisungen an die von Ihnen beim Bestellvorgang angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden; Sie erhalten die Produkte und die Anweisungen auch auf EmpireGaming nach Abschluss des Bestellvorgangs. Die voraussichtlichen Lieferzeiten können nach unserem alleinigen Ermessen geändert werden. Bitte beachten Sie, dass die Lieferzeiten nur Schätzungen sind und von verschiedenen Faktoren abhängen können, die wir möglicherweise nicht kontrollieren können. Wenn Sie Ihre Produkte und/oder Anweisungen nicht innerhalb der angegebenen Lieferzeiten erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden Ihre Bestellung prüfen. Wenn wir Ihre Produkte und/oder Anweisungen nicht liefern können und dieser Umstand auf Ihr Verschulden zurückzuführen ist (z. B. weil Sie eine falsche E-Mail-Adresse angegeben haben), können wir, aber ohne dazu verpflichtet zu sein, einer erneuten Lieferung der Produkte und/oder Anweisungen zustimmen.

 

3. Benutzerkonto

3.1 Registrierung des Benutzerkontos. Um die volle Funktionalität von EmpireGaming nutzen zu können, müssen Sie ein Benutzerkonto (das „Benutzerkonto") mit Ihrer E-Mail-Adresse oder einem Konto eines Drittanbieters (Google, Facebook, Twitter oder Twitch) registrieren. Es gibt zwei verfügbare Arten von Benutzerkonten, nämlich (i) ein allgemeines Benutzerkonto und (ii) ein geschäftliches Benutzerkonto. Vor der Erstellung Ihres Benutzerkontos werden Sie aufgefordert, diese Bedingungen zu lesen und zu akzeptieren sowie unsere Datenschutzrichtlinie zu prüfen. Ihr Benutzerkonto ist nicht übertragbar und Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten, die über Ihr Benutzerkonto stattfinden. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen die Registrierung eines Benutzerkontos aus beliebigem Grund abzulehnen.

3.2 Ihre Gewährleistungen. Durch die Registrierung Ihres Kontos erkennen Sie an, stimmen zu und gewährleisten, dass:

1. Sie diese Bedingungen und alle anwendbaren lokalen, staatlichen, nationalen und ausländischen Gesetze, Verträge und Vorschriften im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von EmpireGaming einhalten;
2. Sie nur wahre, genaue, vollständige und aktuelle personenbezogene Daten angeben;
3. Sie Ihr Benutzerkonto aktualisieren, sobald Änderungen an Ihren personenbezogenen Daten oder anderen Informationen eintreten;
4. Sie rechtsverbindliche Verträge mit uns abschließen können;
5. Sie, falls Sie ein geschäftliches Benutzerkonto registrieren, die volle Berechtigung und Ermächtigung haben, im Namen der von Ihnen vertretenen juristischen Person zu handeln;
6. Sie ein einziges Benutzerkonto registrieren; und
7. Sie ein menschliches Individuum sind.

3.3 Sicherheit des Benutzerkontos. Sie sind allein verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Benutzerkontos, einschließlich der sicheren Aufbewahrung Ihrer Anmeldedaten. Sie erklären sich damit einverstanden, uns unverzüglich über eine mutmaßlich unbefugte Nutzung Ihres Benutzerkontos oder andere sicherheitsrelevante Vorfälle im Zusammenhang mit Ihrem Benutzerkonto zu informieren. Sie sind auch dafür verantwortlich, bei der Nutzung von EmpireGaming eine sichere Internetverbindung und geschützte Netzwerke zu verwenden. Wir können und werden nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die aus Ihrer Nichterfüllung dieser Sicherheitspflichten resultieren.

3.4 Löschung des Benutzerkontos. Sie können Ihr Benutzerkonto jederzeit über Ihr Dashboard oder durch direkte Kontaktaufnahme mit uns löschen. Mit der Löschung des Benutzerkontos enden diese Bedingungen.

3.5 Sperrung und Kündigung des Kontos. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Benutzerkonto zu sperren oder zu kündigen, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Nutzung von EmpireGaming diese Bedingungen schwerwiegend und wiederholt verletzt. Wir können Ihr Benutzerkonto auch auf rechtmäßige Anfrage einer Behörde sperren oder kündigen.

 

4. Geistiges Eigentum

4.1 EmpireGaming-Inhalte. Der Großteil der auf EmpireGaming verfügbaren Inhalte, einschließlich aller Informationen, Software, Daten, Logos, Marken, Designs, Grafiken, Bilder, Videodateien, Tondateien, Illustrationen, Grafiken und Ähnlichem (zusammen die „EmpireGaming-Inhalte") ist unser Eigentum oder das Eigentum unserer Partner, Vertreter, Lizenzgeber, Anbieter und/oder anderer Inhaltsanbieter. Die EmpireGaming-Inhalte sind durch geltende Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und internationale Verträge geschützt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von uns ist es Ihnen nicht gestattet, die EmpireGaming-Inhalte zu kopieren, zu verteilen, verfügbar zu machen, zu dekompilieren, zu verändern, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu übersetzen, anzupassen, zu vermieten, zu verleihen, zu nutzen, zu leasen oder zu versuchen, Dritten andere Rechte an den EmpireGaming-Inhalten zu gewähren, oder automatisierte oder manuelle Methoden zu verwenden, um Inhalte von EmpireGaming zu scrapen.

4.2 EmpireGaming-Marke. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Marke, die Wort- oder Bildmarken im Zusammenhang mit EmpireGaming oder Drittanbieter-Marken auf EmpireGaming ohne vorherige Zustimmung des Markeninhabers zu verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet, solche Marken in einer Weise zu verwenden, die darauf hindeutet, dass wir Sie sponsern, unterstützen oder mit Ihnen verbunden sind, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von uns einzuholen.

4.3 Geistiges Eigentum von Drittanbietern. Einige der auf EmpireGaming enthaltenen Vermögenswerte des geistigen Eigentums, wie die Software und Marken von Drittanbietern, sind Eigentum der Lieferanten oder anderer Dritter. Solches geistiges Eigentum von Drittanbietern gehört nicht uns (kann uns jedoch lizenziert sein) und bleibt das alleinige Eigentum der jeweiligen Drittanbieter. Es ist Ihnen nicht gestattet, das geistige Eigentum von Drittanbietern durch die Nutzung von EmpireGaming zu verletzen.

4.4 Ansprüche wegen Urheberrechtsverletzungen. Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Inhalte auf EmpireGaming Ihre oder die Rechte am geistigen Eigentum Dritter verletzen, kontaktieren Sie uns bitte und teilen Sie uns Ihre Bedenken mit oder fordern Sie die Entfernung der mutmaßlich verletzenden Inhalte. Wir werden auf die Urheberrechtsverletzungsklage so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 2 Wochen, antworten. Bevor Sie Ihren Anspruch an uns senden, stellen Sie bitte sicher, dass Sie ihn unterzeichnen und Informationen beifügen, die es uns ermöglichen, die mutmaßlich verletzenden Inhalte zu lokalisieren.

4.5 Ihre Inhalte. Durch das Hochladen von Inhalten auf EmpireGaming oder die Erstellung von Inhalten durch die Nutzung von EmpireGaming (z. B. Bewertungen, Fotos, Links und Kommentare) („Ihre Inhalte") gewähren Sie uns uneingeschränkte, unterlizenzierbare, lizenzgebührenfreie, unbefristete und unwiderrufliche Rechte zur Speicherung, Nutzung, Verteilung, Werbung, Anpassung, Neugestaltung, Änderung, Darstellung, Aufführung, Auszug, Erstellung von abgeleiteten Werken und Vervielfältigung Ihrer Inhalte zum Zweck der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste und zur Wahrnehmung unserer berechtigten Geschäftsinteressen. Sie verstehen und stimmen zu, dass wir, um die Sicherheit von EmpireGaming zu gewährleisten, Ihre Inhalte überwachen oder überprüfen können, jedoch keine Verpflichtung dazu haben. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen die Bereitstellung, Änderung, Löschung oder Entfernung Ihrer Inhalte, ganz oder teilweise, zu verweigern, wenn sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder dem Ruf von EmpireGaming schaden könnten.

 

5. Verbotene Nutzung

5.1 EmpireGaming darf nur für rechtmäßige Zwecke genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass wir eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten und alle unangemessenen Inhalte, die gegen geltendes Recht verstoßen könnten, melden. Es ist Ihnen nicht gestattet, EmpireGaming in einer Weise zu nutzen, die die folgenden Aktivitäten ersetzt oder fördert (die Liste ist beispielhaft und nicht abschließend):

• Jede rechtswidrige Tätigkeit, einschließlich der Verletzung von Gesetzen, Vorschriften, Verordnungen oder Regelungen;
• Jeder unbefugte Zugriff auf Maschinen, Programme, Daten oder die Begehung anderer Formen von Cyber-Straftaten;
• Betrug;
• Bereitstellung falscher, ungenauer oder irreführender Informationen;
• Verbreitung von Malware (z. B. Viren, Würmern, Trojanischen Pferden), Spam und anderen illegalen Nachrichten;
• Verbreitung ethnisch, rassistisch oder anderweitig anstößiger Inhalte;
• Verbreitung von sexuell expliziten, verleumderischen, belästigenden, diffamierenden, missbräuchlichen, anstößigen, vulgären, bedrohlichen, hasserfüllten, obszönen Inhalten sowie terrorismusbezogener Inhalte;
• Kopieren, Verteilen, Vermieten, Weiterverkaufen, Verändern, Kompromittieren, Beschädigen, Deaktivieren, Beeinträchtigen und Überlasten von EmpireGaming;
• Einmischen in oder Missbrauch anderer Nutzer von EmpireGaming;
• Verwendung von Bots, Skripten und anderen automatisierten Methoden; und

Sammeln und Weitergeben von Informationen über andere Nutzer von EmpireGaming.

6. Verfügbarkeit und höhere Gewalt

Wir bemühen uns in zumutbarer Weise sicherzustellen, dass EmpireGaming jederzeit für Sie zugänglich ist. Die Verfügbarkeit von EmpireGaming kann jedoch von Faktoren beeinflusst werden, die wir nicht kontrollieren können, wie Bandbreitenprobleme, Geräteausfälle, Handlungen und Unterlassungen von Dritten oder Ereignisse höherer Gewalt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Naturkatastrophen; Streiks; Arbeitsniederlegungen; Unfälle; Kriegs- oder Terrorakte; zivile oder militärische Unruhen; nukleare oder natürliche Katastrophen und Unterbrechungen; Versorgungsengpässe, Ausfälle oder Fehlfunktionen von Versorgungseinrichtungen und Kommunikations- oder Computer-(Software und Hardware-)Diensten. Wir übernehmen keine Verantwortung für die durch solche Faktoren verursachte Nichtverfügbarkeit von EmpireGaming.

 

7. Haftungsausschluss für Gewährleistungen

7.1 Wir stellen EmpireGaming auf der Basis „WIE VERFÜGBAR", „WIE BESEHEN" und „MIT ALLEN MÄNGELN" bereit. Soweit nach geltendem Recht zulässig, geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Zuverlässigkeit, Eignung und Genauigkeit von EmpireGaming, der Software oder anderer auf EmpireGaming enthaltener Inhalte, ob von uns oder Dritten bereitgestellt, für irgendeinen Zweck und schließen hiermit alle Gewährleistungen in Bezug auf EmpireGaming und seinen Betrieb aus.

7.2 Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, die Eignung von EmpireGaming, einschließlich der Software, vor der Nutzung zu prüfen und zu beurteilen und zu entscheiden, ob EmpireGaming für den beabsichtigten Verwendungszweck geeignet ist.

7.3 Durch die Nutzung von EmpireGaming erkennen Sie an, dass wir möglicherweise Drittanbieter für die Bereitstellung von Software, Hardware, Speicher, Netzwerk- und anderen technologischen Diensten einsetzen. Die Handlungen und Unterlassungen von Drittanbietern können außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen. Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang schließen wir jede Haftung für Verluste oder Schäden aus, die aus den Handlungen und Unterlassungen solcher Drittanbieter resultieren.

7.4 Nichts in diesen Bedingungen berührt gesetzliche Rechte, auf die Sie als Verbraucher Anspruch haben und auf die Sie vertraglich nicht verzichten oder die Sie nicht vertraglich ändern können.

 

8. Haftungsbeschränkung

8.1 Sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht ausgeschlossen oder eingeschränkt, haften wir nicht für Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Neben-, Straf-, besondere oder andere damit zusammenhängende Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von EmpireGaming, den Produkten, der Software, etwaigen über EmpireGaming verfügbaren Inhalten, ob von uns oder Dritten bereitgestellt, etwaigen über EmpireGaming abgeschlossenen Transaktionen oder der Nutzung von EmpireGaming für unbefugte oder rechtswidrige Zwecke entstehen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns nicht für Verluste haftbar zu machen, die aus Ereignissen entstehen, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen.

8.2 Dieser Abschnitt 8 gilt unabhängig davon, ob wir auf die Möglichkeit solcher Verluste hingewiesen wurden oder hätten hingewiesen werden müssen.

9. Schadloshaltung

Sie erklären sich damit einverstanden, uns, unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, leitende Angestellte, Direktoren, Vertreter, Auftragnehmer, Lizenzgeber, Dienstleister, Unterauftragnehmer, Lieferanten, Praktikanten und Mitarbeiter von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich Anwaltsgebühren, schadlos zu halten, zu verteidigen und freizustellen, die von Dritten aufgrund oder im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung dieser Bedingungen, Ihrer Nutzung von EmpireGaming, der Produkte und der Software oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter geltend gemacht werden.

10. Salvatorische Klausel

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden wird, soll diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar sein, und der nicht durchsetzbare Teil gilt als von diesen Bedingungen getrennt. Die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen bleibt davon unberührt.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

11.1 Anwendbares Recht. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Englands, des Vereinigten Königreichs, und sind entsprechend auszulegen, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsrechtsnormen.

11.2 Gerichtsstand. Sie erklären sich damit einverstanden, etwaige Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, zunächst durch Verhandlungen mit uns beizulegen. Kann die Streitigkeit nicht durch Verhandlungen beigelegt werden, ist die Streitigkeit den Gerichten in London, Vereinigtes Königreich, vorzulegen. Dieser Abschnitt 11 berührt keine gesetzlichen Rechte, auf die Sie als Verbraucher Anspruch haben.

12. Sonstiges

12.1 Laufzeit und Kündigung. Die Bedingungen treten an dem am Anfang der Bedingungen angegebenen Datum oder bei Ihrer Annahme in Kraft und bleiben so lange in Kraft, bis sie von uns aktualisiert oder gekündigt werden.

12.2 Änderungen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit mit Wirkung nach der Veröffentlichung einer aktualisierten Fassung auf EmpireGaming zu ändern. Solche Änderungen können aufgrund neuer Funktionen von EmpireGaming, Änderungen gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen oder unserer Geschäftspraktiken erforderlich sein. Wir werden Ihnen eine Benachrichtigung (sofern wir Ihre E-Mail-Adresse haben) über wesentliche Änderungen der Bedingungen, die für Sie von Bedeutung sein könnten, zusenden. Sie sind dafür verantwortlich, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung von EmpireGaming nach etwaigen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, die über EmpireGaming erbrachten Dienstleistungen jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern.

12.3 Verstoß gegen die Bedingungen. Wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen der Ansicht sind, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen und dies angemessen, erforderlich oder wünschenswert ist, können wir:

• Ihnen eine formelle Verwarnung zusenden;
• Ihr Benutzerkonto sperren oder kündigen;
• Ihre Nutzung von EmpireGaming vorübergehend oder dauerhaft untersagen;
• Sie den zuständigen Behörden melden; oder
• Rechtliche Schritte gegen Sie einleiten.

12.4 Übertragung von Rechten. Es ist Ihnen nicht gestattet, Ihre Rechte aus diesen Bedingungen abzutreten. Wir sind berechtigt, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ganz oder teilweise durch vorherige Benachrichtigung an Sie auf einen Dritten zu übertragen. Wenn Sie mit der Übertragung nicht einverstanden sind, können Sie diese Bedingungen mit sofortiger Wirkung kündigen, indem Sie Ihr Benutzerkonto löschen und die Nutzung von EmpireGaming einstellen.

12.5 Fusion oder Übernahme. Für den Fall, dass wir während der Laufzeit dieser Bedingungen übernommen werden, fusionieren oder alle oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte verkaufen, werden diese Bedingungen nicht automatisch beendet, und wir verpflichten uns, alle zumutbaren Anstrengungen zu unternehmen, um sicherzustellen, dass der Übernehmer oder das überlebende Unternehmen die Bestimmungen dieser Bedingungen übernimmt und an diese gebunden ist.

12.6 Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen stellen zusammen mit den darin genannten Dokumenten die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf Ihre Beziehung zu uns dar und regeln Ihre Nutzung von EmpireGaming.

12. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten:

E-Mail:   [email protected]